Resumen en español

En Colombia la minería de oro genera muchos residuos ricos en contaminantes tóxicos que no cuentan con gestión adecuada, como los lodos del proceso de neutralización de cianuro, que además de contar con altas concentraciones de cianuro, sus niveles de metales no son la excepción. Este estudio presenta una alternativa de tratamiento para estos lodos, a través del lavado con HCl (1 M, 3 M y 6 M) y H2O2 (1.2 g H2O2:2.3 g CN- y 12 g H2O2:2.3 g CN-) a 1, 2 y 3 horas, para remover sustancias como Hg, Pb, Cd, Fe, Zn, As y CN-. Los lodos se trataron así: lavado con HCl, enjuague con agua, lavado con peróxido y enjuague con agua. Teniendo en cuenta las mejores remociones, las condiciones adecuadas para el tratamiento son HCl 6 M y una relación 1.2 g H2O2: 2.3 g CN- durante tres horas cada lavado, dando como resultados remociones de 97.77% de CN-, 65.2%Hg, 96.6%Pb, 22%As, 51% Fe, 22.6% Cd y 94.24% Zn. Cabe resaltar que aproximadamente el 99% de la concentración de los metales estudiados, se encuentran asociados a la fase residual (oxidables y asociados a silicatos), indicando que en su totalidad después del lavado aplicado no son biodisponibles en el suelo en donde se depositará.