Resumen en español

ES: En el presente trabajo se muestra el estado de cumplimiento de las normativas ambientales vigentes que rigen en Colombia para las Plataformas Registro Único Ambiental para el sector Manufacturero (RUA Manufacturero) e Inventario PCB, contenidas en el Subsistema de Información sobre Uso de Recursos Naturales Renovables (SIUR) manejado por el IDEAM. Tuvo lugar en la Corporación Autónoma Regional de Sucre (CARSUCRE), a la cual todas las personas naturales o jurídicas que en sus actividades productivas produjeran algún tipo de residuo o desecho peligroso, deberá inscribirse en estas plataformas y realizar el cargue de información anualmente. Para esto se realizaron las inscripciones en las plataformas a los usuarios que lo requerían, se enviaron solicitudes de cargue de información a los usuarios inscritos y se revisó y evaluó la información suministrada por los usuarios. Una vez recopilada la información de las plataformas se procedió a evaluarlas nuevamente y establecer el estado de cumplimiento con la normativa, obteniendo como resultado que aun son muchos los usuarios que no realizan el cargue correcto y oportuno de la información solicitada. Pese a esto, se pudieron obtener datos importantes sobre las cantidades de residuos peligrosos que se manejan en la Jurisdicción de CARSUCRE y que tanto se ha avanzado en las metas propuestas por la ley para los bifenilos policlorados (PCB). EN: This work shows the status of compliance with the environmental regulations in force in Colombia for the Single Environmental Registry platforms for the manufacturing sector (RUA Manufacturing) and PCB Inventory, contained in the Information Subsystem on the Use of Renewable Natural Resources (SIUR) managed by IDEAM. It took place at the Sucre Regional Autonomous Corporation (CARSUCRE), to which all natural or legal persons that in their productive activities produced some type of hazardous residue or waste, must register on these platforms and upload information annually. For this, the registrations in the platforms were made to the users that required it, requests were made to upload information to the registered users and the information provided by the users was reviewed and evaluated. Once the information from the platforms was collected, we proceeded to evaluate them again and establish the status of compliance with the regulations, obtaining as a result that there are still many users who do not carry out the correct and timely loading of the requested information. Despite this, important data could be obtained on the amounts of hazardous waste that are handled in the jurisdiction of CARSUCRE and how much progress has been made in the goals proposed by the law for polychlorinated biphenyls (PCBs).