Resumen en español

Los cuidados paliativos se definen según la Organización Mundial de la Salud (OMS) como “los cuidados totales requeridos por los pacientes que no responden a tratamiento curativo. El control del dolor y de otros síntomas, además de necesidades psicológicas, sociales y espirituales son fundamentales. La mayor meta de los cuidados paliativos es conseguir la mejor calidad de vida para los pacientes y sus familias”. Los cuidados paliativos pueden comenzar desde el momento del diagnóstico cuando se habla de una condición limitada de vida y puede continuar brindando soporte a las familias hasta después que el paciente haya fallecido. Con el objetivo de establecer la importancia de las intervenciones del profesional de enfermería en pacientes subsidiarios de cuidados paliativos, Se realizó estudio descriptivo, prospectivo-transversal. Se emplearon escalas de evaluación, además entrevista con pacientes y cuidadores. Las intervenciones consistieron en capacitación en cuidados básicos, recomendaciones y en manejo de los síntomas. Se conversó con los pacientes sobre la muerte, sus preocupaciones y miedos. Los pacientes y cuidadores tuvieron información sobre la patología padecida y de la importancia de una adecuada comunicación con el grupo médico tratante. Gracias a la intervención de enfermería realizada en pacientes beneficiarios de cuidados paliativos y sus cuidadores; ellos tuvieron una condición emocional mejor, disminuyo la presencia de depresión y se elevó su autoestima. Una clara comunicación entre enfermería, paciente y familia ayuda a identificar necesidades y a buscar soluciones reales. Las recomendaciones realizadas en la entrevista con pacientes y cuidadores fueron útiles para mejorar la calidad de vida en el grupo estudiado.