Resumen en español

Este trabajo busca diseñar un sistema separador de agua y aceite para la casa de máquinas con el fin de ayudar a mejorar el buen funcionamiento de la central y contribuir a la conservación del medio ambiente, involucrando actividades inherentes al quehacer de la ingeniería mecánica como intercambiadores de calor, mecánica de fluidos, mantenimiento preventivo, predictivo y correctivo, instrumentación y control de calidad entre otros.