Publicación:
The design of an instructional unit and lesson intended to flip the r2l class to engage tenth-graders in oral exposition texts

dc.contributor.authorOyola Massy, Reinel Davidspa
dc.contributor.authorOrtega Sanabria, Josué Davidspa
dc.coverage.spatialMontería, Córdobaspa
dc.date.accessioned2020-06-08T17:25:21Zspa
dc.date.available2020-06-08T17:25:21Zspa
dc.date.issued2020-06-07spa
dc.description.abstractReading to learn is an instructional approach that leads students from aided to independent creation of meaning in reading and writing, it follows a cycle with a set of strategies guiding students to independent construction of a specific text-genre. Nevertheless, few studies have designed instructional units and lessons for the use of R2L to promote learners’ oral production, most specifically of oral exposition texts. Neither has it been researched yet the use of this methodology along with mediation tools in the EFL class. Therefore, this qualitative study is intended to describe the main characteristics an instructional unit and lesson based on R2L and flipped learning should contain to develop tenth-graders’ capacity to produce oral exposition discourses in an EFL class. As well as to identify the main adaptations EFL teachers should consider when integrating R2L and FL for developing students’ capacity to produce exposition oral genres. Previous to the unit design, a diagnostic lesson was conducted on tenth-graders in a public school from the rural side of Montería, Colombia. Throughout the intervention oral production tasks, audio recordings, observations, and document analysis were used to collect data for the present design. This study sheds light on the existing gap of knowledge about the design and implementation of R2L and Flipped instruction to prompt the participation of oral exposition texts in tenth-graders. Leer para aprender (R2L) es un enfoque instructivo que, siguiendo un ciclo con un conjunto de estrategias pedagógicas, lleva a los estudiantes de la ayuda a la creación independiente de significado en la lectura y la escritura, así como a la construcción independiente de géneros textuales específicos. Sin embargo, pocos estudios han diseñado unidades y lecciones instructivas para el uso de R2L enfocados a la producción oral de los estudiantes, específicamente de textos orales argumentativos. Además, la investigación del uso de esta metodología junto a herramientas de mediación tecnológica es casi nula en el campo de la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Por eso, este estudio cualitativo pretende describir las principales características que deben contener una unidad y lección instructiva basadas en R2L y el modelo de aula invertida, enfocadas en capacitar a alumnos de décimo grado para la producción de discursos argumentativos. El presente estudio también busca identificar las principales adaptaciones que los docentes deben considerar al momento de integrar R2L y herramientas tecnológicas en el aula de inglés como lengua extranjera, enfocados a la producción del género textual argumentativo. Antes del diseño de la unidad, una clase diagnóstica permitió identificar un bajo nivel de producción oral en alumnos de décimo grado en una escuela rural pública de Montería. Durante la intervención, tareas de producción oral, grabaciones de audio, observaciones y análisis de documentos permitieron recopilar información para el presente diseño. Este estudio permitirá esclarecer la brecha existente en la literatura concerniente al diseño e implementación de R2L y aula invertida para impulsar la participación alumnos de décimo grado en discursos argumentativos.eng
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado(a) en Lenguas Extranjeras con Énfasis en Inglésspa
dc.description.tableofcontentsINTRODUCTION 1eng
dc.description.tableofcontentsTHEORETICAL FRAMEWORK 4eng
dc.description.tableofcontentsConceptual Framework 4eng
dc.description.tableofcontentsOral production 4eng
dc.description.tableofcontentsExposition texts 5eng
dc.description.tableofcontentsReading to learn 7eng
dc.description.tableofcontentsUsing a R2L cycle adaptation to promote oral production 10eng
dc.description.tableofcontentsFlipped instruction 12eng
dc.description.tableofcontentsLiterature Review 14eng
dc.description.tableofcontentsMETHODOLOGY 17eng
dc.description.tableofcontentsType of Research 17eng
dc.description.tableofcontentsResearch Questions 18eng
dc.description.tableofcontentsContext and Participants 18eng
dc.description.tableofcontentsData collection techniques 20eng
dc.description.tableofcontentsData Analysis 23eng
dc.description.tableofcontentsFINDINGS 25eng
dc.description.tableofcontentsIdentifying Learners’ Actual Level of Performance 25eng
dc.description.tableofcontentsText Genre Selection: Previous to the Design 30eng
dc.description.tableofcontentsR2L and FL Unit Features 34eng
dc.description.tableofcontentsCurriculum explanation and decisions for the unit design 36eng
dc.description.tableofcontentsObjectives selected for the unit 38eng
dc.description.tableofcontentsTeaching points in the unit 39eng
dc.description.tableofcontentsUnit flipped learning features 39eng
dc.description.tableofcontentsR2L Cycle in the Lesson Design 41eng
dc.description.tableofcontentsLesson adaptations and activities proposed for meeting students language needs of exposition 41eng
dc.description.tableofcontentsPreparing for Listening 45eng
dc.description.tableofcontentsDetailed Listening 46eng
dc.description.tableofcontentsJoint retelling 47eng
dc.description.tableofcontentsJoint Construction 47eng
dc.description.tableofcontentsIndependent construction 48eng
dc.description.tableofcontentsAssessment within the R2L and FL Unit and Lesson 48eng
dc.description.tableofcontentsDISCUSSION 51eng
dc.description.tableofcontentsCONCLUSIONS 56eng
dc.description.tableofcontentsREFERENCES 57eng
dc.description.tableofcontentsAPPENDIX 67eng
dc.format.mimetypeApplication/pdfspa
dc.identifier.uriHttps://repositorio.unicordoba.edu.co/handle/ucordoba/2847spa
dc.language.isoengspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educación y Ciencias Humanasspa
dc.publisher.programLicenciatura en Lenguas Extranjeras con Énfasis en Inglésspa
dc.relation.referencesAcevedo, C. (2009). 2010: A report on school-based action research: Will the implementation of Reading to Learn in Stockholm schools accelerate literacy learning for disadvantaged students and close the achievement gap? Research report. Multilingual Research Institute.spa
dc.relation.referencesAcevedo, C., & Rose, D. (2007). Reading (and writing) to learn in the middle years of schooling. Occasional paper. Primary English Teaching Association.spa
dc.relation.referencesAlderson, J. C. (2005). Diagnosing foreign language proficiency: The interface between learning and assessment. A&C Black.spa
dc.relation.referencesAlderson, J. C., Harding, L., & Brunfaut, T. (2015). Diagnostic assessment of reading and listening in a second or foreign language: Elaborating on diagnostic principles. Language Testing, 32(3), 317-336.spa
dc.relation.referencesAnaya, C., & Pastrana, J. (2019). Exploring the use of reading to learn (R2L) to promote speaking to 9th graders. (Bachelor thesis, Universidad de Córdoba, Montería, Colombia).spa
dc.relation.referencesBahadorfar, M., & Omidvar, R. (2014). Technology in teaching speaking skill. Acme International Journal of Multidisciplinary Research, 2(4), 9-13.spa
dc.relation.referencesBarwick, J. (1998). Targeting text: Upper level – Recount, procedure, exposition (Book 2). Blake Education.spa
dc.relation.referencesBecerra Posada, T., Díaz, L., García Montes, P., Herazo, J. D., & Sagre, A. (2019). Using Reading to Learn for EFL students’ reading of explanations. ELT Journal. https://doi.org/10.1093/elt/ccz053spa
dc.relation.referencesBlecua, I., & Sánchez, C. (2017). Cambios de enseñanza-aprendizaje tras la implementación del modelo reading to learn/leer para Aprender en las aulas de educación secundaria de un centro bilingüe. Lenguaje y Textos, 46, 55-68. https://doi.org/10.4995/lyt.2017.8724spa
dc.relation.referencesBerenguer-Albaladejo, C. (2016). Acerca de la utilidad del aula invertida o flipped classroom. In M. T. Torosa, & J. D. Álvarez (Eds.), XIV Jornadas de redes de investigación en docencia universitaria. Investigación, innovación y enseñanza universitaria: Enfoques pluridisciplinares (pp. 1466-1480). University of Alicante.spa
dc.relation.referencesBergmann, J., & Sams, A. (2013/2014). The flipped classroom. CSE, 17(3), 24-27.spa
dc.relation.referencesBlanco Fernández, J. M., & Rodríguez-Miñambres, P. (2017). Reading and writing across the curriculum: The reading to learn model. Lenguaje y Textos, 46, 81-87. http://doi.org/10.4995/lyt.2017.8718spa
dc.relation.referencesBowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative research journal, 9(2), 27.spa
dc.relation.referencesBrookhart, S. M. (2018, April). Appropriate criteria: Key to effective rubrics. Frontiers in Education, 3, p. 22.spa
dc.relation.referencesBrown, G., Gillian, B., Brown, G. D., & Yule, G. (1983). Teaching the spoken language (Vol. 2). Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesBrummitt-Yale, J. (2017, June 11). What is diagnostic assessment? - Definition & Examples. Study.com. https://study.com/academy/lesson/what-is-diagnostic-assessment-definition-examples.htmlspa
dc.relation.referencesByrne, D. (1991). Teaching oral English. Longman.spa
dc.relation.referencesBurns, A. (1990). Genre-based approaches to writing and beginning adult ESL learners. Prospect, 5(3), 62-71.spa
dc.relation.referencesBurns, A. 1992/1993. Spoken discourse and power. Prospect, 8(1/2).61–76.spa
dc.relation.referencesBurns, A. (1998). Teaching speaking. Annual Review of Applied Linguistics, 18, 102-123.spa
dc.relation.referencesBurns, A. (2010). Teaching speaking using genre-based pedagogy. In M. Olafsson (Ed.), Symposium 2009. Genrer och funktionellt språk i teori och praktik (pp. 230-246). National Centre for Swedish as a Second Language, University of Stockholm.spa
dc.relation.referencesCallaghan, M., & Rothery, J. (1988). Teaching factual writing (Report of the DSP literacy project, Metropolitan East Region). NSW Department of Education.spa
dc.relation.referencesCastillo, P., & Yanive, C. (2007). Improving eleventh graders’ oral production in English class through cooperative learning strategies. Profile: Issues in Teachers' Professional Development, 8, 75-90.spa
dc.relation.referencesCortés, A., & Rubiano, M. (2014). La escucha y la oralidad en el aprendizaje del inglés en niños de tercero de educación básica del colegio distrital Antonio José de Sucre (Bachelor thesis, Universidad Libre, Bogotá, Colombia). http://hdl.handle.net/10901/8215spa
dc.relation.referencesDamayanti, I. L. (2017). From storytelling to story writing: The implementation of reading to learn (R2L) pedagogy to teach English as a foreign language in Indonesia. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 6(2), 232-245. https://doi.org/10.17509/ijal.v6i2.4870spa
dc.relation.referencesDenzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (1994). Handbook of qualitative research. SAGE.spa
dc.relation.referencesDerewianka, B. (1990). Exploring how texts work. Heinemann Educational Books.spa
dc.relation.referencesDerewianka, B. (2003). Trends and issues in genre-based approaches. RELC Journal, 34(2), 133-154. https://doi.org/10.1177/003368820303400202spa
dc.relation.referencesEggenschwiler, J., & Biggs, E. D. (2011). CliffsQuickReview writing: Grammar, usage, and style. Hungry Minds, Inc.spa
dc.relation.referencesEllis, R. (2000). Task-based research and language pedagogy. Language Teaching Research, 4(3), 193-220.spa
dc.relation.referencesEnfield, J. (2013). Looking at the impact of the flipped classroom model of instruction on undergraduate multimedia students at CSUN. TechTrends, 57(6), 14-27.spa
dc.relation.referencesGarcía Parejo, I., & Whittaker, R. (2017). Presentation: The reading to learn approach: Theory and practice in transnational educational settings. Lenguaje y textos, 46, 1-6. http://doi.org/10.4995/lyt.2017.8710spa
dc.relation.referencesGibbs, G. R. (2007). Thematic coding and categorizing. In G. R. Gibbs (Ed.), Analyzing qualitative data (p. 38-56). Sage.spa
dc.relation.referencesHalliday, M. A. K., & Hasan, R. (1989). Language, context and text: Aspects of language in a social semiotic perspective (2nd Ed.). Oxford University Press.spa
dc.relation.referencesHalliday, M. A. (1993). Towards a language-based theory of learning. Linguistics and education, 5(2), 93-116. https://doi.org/10.1016/0898-5898(93)90026-7spa
dc.relation.referencesHerazo, J. D. (2012). Using a genre-based approach to promote oral communication in the Colombian English classroom. Colombian Applied Linguistics Journal, 14(2), 109-126. https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.calj.2012.2.a07spa
dc.relation.referencesHerazo, J. D., Becerra, T., & García, P. (2019, July). Using R2L to enhance learners’ oral skills. Paper presented at the 15th Latin American Congress on Systemic Functional Linguistics (ALSFAL), Pontifical Catholic University of Chile, Chile.spa
dc.relation.referencesJewitt, C. (2012). An introduction to using video for research. National Centre for Research Methods. Working paper 03/12, 1-25.spa
dc.relation.referencesKim, M. K., Kim, S. M., Khera, O., & Getman, J. (2014). The experience of three flipped classrooms in an urban university: An exploration of design principles. The Internet and Higher Education, 22, 37-50. https://doi.org/10.1016/j.iheduc.2014.04.003spa
dc.relation.referencesKoop, C., & Rose, D. (2008). Reading to learn in Murdi Paaki: Changing outcomes for indigenous students. Literacy Learning: The Middle Years, 16(1), 41.spa
dc.relation.referencesLana (2009, June 1st). Genre-based approach. Rich knowledge. http://lana-cometorich.blogspot.com/2009/06/genre-based-approach.htmlspa
dc.relation.referencesLock, G. (1996). Functional English grammar: An introduction for second language teachers. Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesLövstedt, A. C., & Rose, D. (2010). Reading to learn maths: A teacher professional development project in Stockholm. Multilingual Research Institute. https://www.readingtolearn.com.au/wp-content/uploads/2016/01/Reading-to-Learn-Maths-A-teacher-professional-development-project-in-Stockholm.pdfspa
dc.relation.referencesMartin, J. (2009). Realisation, instantiation and individuation: some thoughts on identity in youth justice conferencing. DELTA, 25, pp.549-583. https://doi.org/10.1590/S0102-44502009000300002spa
dc.relation.referencesMartin, J. R., & Rose, D. (2013). Pedagogic discourse: Contexts of schooling. In Nørgaard (Ed.), RASK International journal of language and communication (Special issue in honour of Carl Bache), 1-46.spa
dc.relation.referencesMgqwashu, E. M., & Makhathini, B. (2017). Transforming primary school teachers’ perceptions of the ‘place’ of teaching reading: The role of reading to learn methodology. The Independent Journal of Teaching and Learning, 12(1), 30-49.spa
dc.relation.referencesMillard, E. (2012). 5 reasons why flipped classrooms work. University Business, 15(11), 26-29.spa
dc.relation.referencesMilman, N. (2012). The flipped classroom strategy: What is it and how can it best be used? Distance Learning For Educators, Trainers, and Leaders, 9(3), 85-87.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional, (2016). Suggested English Curriculum Structure: Grades 6th to 11th. Pedagogical guidelines document. https://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/Anexo%2013%20Suggested%20Structure.pdfspa
dc.relation.referencesMyskow, G., & Gordon, K. (2010). A focus on purpose: Using a genre approach in an EFL writing class. ELT Journal, 64(3), 283-292. https://doi.org/10.1093/elt/ccp057spa
dc.relation.referencesPeña, M., & Onatra, A. (2009). Promoting oral production through the task-based learning approach: A study in a public secondary school in Colombia. Profile: Issues in Teachers' Professional Development, 11(2), 11-26.spa
dc.relation.referencesRoehl, A., Reddy, S. L., & Shannon, G. J. (2013). The flipped classroom: An opportunity to engage millennial students through active learning strategies. Journal of Family & Consumer Sciences, 105(2), 44-49. https://doi.org/10.14307/JFCS105.2.12spa
dc.relation.referencesRose, D. (In press). Designing pedagogic registers: Reading to learn. In D. Caldwell, J. Knox & J.R. Martin (Eds.), Developing Theory: A handbook in appliable linguistics and semiotics (xx-xx). Bloomsbury.spa
dc.relation.referencesRose, D., & Acevedo, C. (2006). Closing the gap and accelerating learning in the middle years of schooling. Australian Journal of Language and Literacy, 14(2), 32-45.spa
dc.relation.referencesRose, D. (2005). Democratising the classroom: A literacy pedagogy for the new generation. Journal of Education, 37, 127‐164.spa
dc.relation.referencesRose, D. (2008). Writing as linguistic mastery: The development of genre-based literacy. In R. Beard, D. Myhill, J. Riley, & M. Nystrand (Eds.), The SAGE handbook of writing development (pp. 151-166). SAGE publications Ltd.spa
dc.relation.referencesRose, D., & Martin, J. R. (2012). Learning to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Equinox.spa
dc.relation.referencesRose, D. (2015). New developments in genre-based literacy pedagogy. In C. MacArthur, S. Graham, & J. Fitzgerald (Eds.), Handbook of writing research (2nd Ed.) (pp. 227-242). The Guilford Press.spa
dc.relation.referencesRose, D., & Acevedo, C. (2017). Learning to write, reading to learn: Background and development of genre-based literacy improvement projects in Australia. Lenguaje y Textos, 46, 7-18. https://doi.org/10.4995/lyt.2017.8688spa
dc.relation.referencesSandelowski, M. (2004). Using qualitative research. Qualitative health research, 14(10), 1366-1386. https://doi.org/10.1177/1049732304269672spa
dc.relation.referencesThakare, R. (2018, July 25). 8 types of flipped learning classrooms and tools to build them. ELearning Industry. https://elearningindustry.com/flipped-learning-classrooms-tools-build-typesspa
dc.relation.referencesTucker, B. (2012). The flipped classroom. Education Next, 12(1), 82-83.spa
dc.relation.referencesUNESCO Institute for Statistics. (2018). UNESCO eAtlas of literacy. https://tellmaps.com/uis/literacy/?subject=-601865091&lang=enspa
dc.relation.referencesWebb, E. J., Campbell, D. T., Schwartz, R. D., and Sechrest, L. (1966). Unobtrusive measures: Nonreactive measures in the social sciences. Rand McNally.spa
dc.relation.referencesWiddowson, H. G. (1984). Educational and pedagogic factors in syllabus design. In C.J. Brumfit (Ed.), General English syllabus design (pp. 23-27). Pergamon Press.spa
dc.relation.referencesLiu, Y. (2013). Learning to write, reading to learn: Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School. Pedagogies: An International Journal, 8(4), 387-390. https://doi.org/10.1080/1554480X.2013.827849spa
dc.rightsCopyright Universidad de Córdoba, 2019spa
dc.rights.accessrightsInfo:eu-repo/semantics/restrictedAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)spa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/spa
dc.subject.keywordsUnit and Lesson designeng
dc.subject.keywordsReading to Learneng
dc.subject.keywordsGenre-based pedagogyeng
dc.subject.keywordsFlipped instructioneng
dc.subject.keywordsOral exposition textsspa
dc.subject.proposalDiseño pedagógicospa
dc.subject.proposalLeer para aprenderspa
dc.subject.proposalPedagogía de Génerosspa
dc.subject.proposalAula invertidaspa
dc.subject.proposalTextos Argumentativosspa
dc.subject.proposalProducción Oralspa
dc.titleThe design of an instructional unit and lesson intended to flip the r2l class to engage tenth-graders in oral exposition textseng
dc.typeTrabajo de grado - Pregradospa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fspa
dc.type.contentTextspa
dc.type.driverInfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.type.redcolhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPspa
dc.type.versionInfo:eu-repo/semantics/publishedVersionspa
dspace.entity.typePublication
oaire.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecspa
oaire.versionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85spa
Archivos
Bloque original
Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
OyolaMassyReinelDavid-OrtegaSanabriaJosueDavid.pdf
Tamaño:
1.97 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
No hay miniatura disponible
Nombre:
Formato_Autorización.pdf
Tamaño:
687.72 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Bloque de licencias
Mostrando 1 - 1 de 1
No hay miniatura disponible
Nombre:
license.txt
Tamaño:
14.48 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: